Barbara Avila Vissirini studierte Kommunikationsdesign an der Fachhochschule Potsdam und war nach ihrem Abschluss als wissenschaftliche Mitarbeiterin im UCLAB der Fachhochschule Potsdam t?tig. Die Brasilianerin erforscht den Zusammenhang zwischen Design und Informationsvisualisierung im Bereich des Erlernens einer Fremdsprache. 2019 erhielt sie den Fachbereichspreis f¨¹r die beste Masterarbeit zum Thema Visuals for Language. In dieser Zeit entwickelte Barbara ein neuartiges System, um grammatische Strukturen sichtbar zu machen und so den Zugang zur deutschen Sprache zu vereinfachen. Es entsteht ?Dieses kleine Buch ist f¨¹r dich¡°, was nicht nur f¨¹r visuelle Lerntypen ein Gl¨¹cksfall ist.

F¨¹r ihre mehrfach ausgezeichnete Arbeit erh?lt die "wissenschaftliche Designerin" viel Unterst¨¹tzung und positives Feedback, da Barbara ihr Buch zun?chst als kostenlosen Download f¨¹r alle zug?nglich macht, ehe sie es "klassisch" auf den Markt bringt: "Ein besonderer Moment, letztes Jahr war das kleine Buch in den ersten Buchl?den zu sehen. Gerade kann man das Buch nur in wenigen unabh?ngigen Buchl?den in Berlin und Potsdam finden, wie zum Beispiel bei ocelot in Berlin-Mitte. Ich habe aber nun eine Partnerschaft mit einem Gro?h?ndler abgeschlossen und in den n?chsten Monaten sollen wir auch in Buchl?den anderer St?dte zu finden sein."

2022 gr¨¹ndete sie das Unternehmen "Grammatikon ¨C Wir machen Grammatik sichtbar", denn sie hat vor, ihr visuelles System zu erg?nzen: "Ich h?tte nie gedacht, dass ich irgendwann ein Unternehmen gr¨¹nden werde, insbesondere ein Unternehmen in einem anderen Land! Ich brauchte tats?chlich viel Zeit, um mit der Idee, Unternehmerin zu sein, klarzukommen. Was mir dabei sehr geholfen hat, war es, Vorbilder von Unternehmer*innen zu finden."

Im Gr¨¹ndungsportr?t von Filmemacher Adrej Tschitschil erkl?rt Barbara nicht nur die Anwendung ihres grafischen Sprachlernbuches, auch gew?hrt sie Einblicke in ihre Erfahrung des Selbstst?ndigmachens.

Zum Portr?t auf Vimeo